Faszinierende Sache. Google Übersetzer. Livebild-Übersetzung jetzt auch in Deutsch

Heute Morgen habe ich in der U-Bahn diesen Artikel gelesen heise.de: Google Übersetzer: Livebild-Übersetzung für 20 weitere Sprachen und war nach einem ersten Test sofort maximal begeistert. Den gab es wohl schon länger auf deutsch, aber ich habe es erst heute morgen gesehen. Was für ein beeindruckendes Tool, bitte probieren sie das unbedingt aus. Wenn … Weiterlesen …

Können Sie einen Link auf Papier aufschreiben?

Heute den ganzen Tag Bewerbungsgespräche geführt. Dabei erstmalig gefragt, ob Bewerberin/Bewerber einen Link auf Papier aufschreiben kann (es ging um irgendwas mit Online, die Frage war berechtigt). Nachtrag. Saublöd, ich kann in der wordpress App den Link gar nicht aufschreiben, die App macht daraus immer einen echten Link. Meeeeeeeh. … Nachtrag 2 In der U-Bahn, … Weiterlesen …

8:30 Uhr. Regenbogen. Foto.

Seit ein paar Tagen hat mein halbes Internet neue Profilbilder. Auf Facebook und Twitter gibt es jetzt jetzt Menge Regenbogen-Bilder. Facebook hat dafür einen eigenen Profilbild-Generator gebaut, mit dem jeder Nutzer innerhalb von Sekunden auch einen Regenbogen auf sein Bildchen zaubern kann. Ich mache da erstmal nicht mit, denn einem Trend hinterher zu rennen ist … Weiterlesen …

18:40 Uhr. Pfandflasche. Stadtrand.

Diese beiden Flaschen stehen seit heute morgen neben der U-Bahn Meiendorfer Weg. Das Leben am Stadtrand ist anders, denn in der Stadt, diesem sagenhaften Ort ein paar U-Bahn Stationen weiter, stehen Pfandflaschen nur für ein paar Minuten an der Straße. Ob das gut oder schlecht ist, weiß ich nicht, aber irgendwann werden diese beiden Flaschen … Weiterlesen …

8:30 Uhr. Jeden Tag bloggen. Saturday night live. Social Media Guideline.

In U-Bahn ein ganz hervorragendes Nickerchen gemacht. Pendeln ist manchmal toll. Geträumt, dass ich total viel ausm Job in Blog schreibe, Rudi Carell und mein oberster Häuptling aus Holland anrufen und irgendwas mit Käse und Katzen. Musste mich danach kurz sammeln. Jeden Tag ins Blog schreiben ist so schwer und eigentlich so einfach. Daran scheitern … Weiterlesen …

8:30 Uhr. BUDNI-Tag. Hagenbecks Tierpark.

Wir waren am BUDNI-Tag in Hagenbecks Tierpark. Opa war in Hamburg zu Besuch, die Kinder wünschten sich einen Besuch im Zoo und darum waren wir am Sonntag in Hagenbecks Tierpark. Zufällig war an diesem Sonntag auch Budni Tag in Hagenbecks Tierpark. Anlässlich des 125-jährigen Geburtstages des BUDNI-Firmengründers feiern Hagenbeck und der langjährige Kooperationspartner Budnikowsky am 28. … Weiterlesen …

8:30 Uhr. Wurst. Pixelfisch. Käfer.

Wir kochen. Es gibt kleine Würstchen. Kind hat Hunger und reicht mir die Würstchen zum braten. Löblich, dass er vorher probiert, ob diese Wurst auch schmeckt. In der Kita gibt es einmal pro Woche Fisch. Meistens ist es Pixelfisch aus der Jpeg-Komprimierungsartefakte See. Kompliziertes Wort, aber immerhin weiß das Kind jetzt, warum der Fisch so … Weiterlesen …

22:09 Uhr. Chips, Snacks im Flugzeug, auf Reise, Reisekosten

Eine der wichtigsten Fragen im Bereich Reisekosten und Reisekostenabrechnung ist final und mit höchster Zuständigkeit geklärt worden. Muss ich Chips, Schokoriegel, Schokolade oder sonstige Snacks im Flugzeug in der Reisekostenabrechnung angeben? Die Antwort ist: Nein. Ein Snack im Flugzeug, z. B. eine kleine Tüte Chips oder ein kleines Ding aus Schokolade, gelten nicht als Mahlzeit … Weiterlesen …

22:20 Uhr. Utrecht. Miffy. Schaufenster. Fahrrad.

Bin eben in Hamburg gelanded und sitze drei Minuten später in der S-Bahn. Ich sitze in der Bahn? Ach ja, dann ist es ja Zeit zu bloggen, egal ob es fertig ist. Vorweg. Großes Lob für den Flughafen Hamburg und seine kurzen Wege. Das ist toll. Ich war in Utrecht und da gab es etwas, … Weiterlesen …

20:50 Uhr. Growth. Geschäftsreise. Garten. Juni.

Morgen gehe ich seit gefühlt einer Ewigkeit mal wieder auf Geschäftsreise. Ich bin ein schlechter Geschäftsreisender, denn Reisen strengt mich total an. Allein der checkin Prozess und seine vierhundert Upselling Versuche, es ist ein Traum, erstaunlich, dass das überhaupt funktioniert. Ich fliege nach Amsterdam und ich habe immer noch nicht verstanden, wie ich von dort … Weiterlesen …